The volatility is being shown in an own graph as it has other metrics and would mess up the other one.

Get graph in new tab:

Enter one ISIN of one of the complete lists (all warrants details or all ISINs) chose which details you want to see on the graph: